Матрешки, ушанки, балалайки – традиционный набор сувениров из России. Но многим, возвращающимся в Турции, хочется привезти друзьям и родственникам интересные и оригинальные презенты. Выбирая, что привезти в подарок из России в Турцию следует учитывать обычаи турок, традиции и отношение к сюрпризам.
Что привезти из России в Турцию
В России можно найти огромный ассортимент необычных и интересных сувениров для иностранцев. Выбирая, что привезти в подарок из России туркам, можно отказаться от привычных стереотипов. Оригинальные деликатесы, сладости и напитки, шедевры народных промыслов и высококачественная косметика станут приятным сюрпризом для турецких друзей и родственников.
Водка, икра и прочий алкоголь
Качественная русская водка – один из самых популярных сувениров среди иностранцев. Нужно учитывать, что Турция является мусульманской страной. Но это вовсе не означает, что алкоголь здесь не употребляют.
В качестве подарка нужно выбирать водку в оригинальных бутылках – с добавлением жгучего перца, с медом, с изображениями березовой рощи или флага. Даже если турецкий родственник не употребляет спиртное, он сможет угостить друзей и похвастаться подарком.
Отличным дополнением к водке станет красная икра. Лучшими торговыми марками считаются «Русское море», «Сделано в море», «СРК», «Русский рыбный мир», «Тунгутун».
Более интересной и оригинальной альтернативой водке станет ароматная медовуха, ликер на кедровых орешках, рябине, морошке, бруснике или клюкве. Хорошим подарком туркам станет вино «Абрау Дюрсо», «Бюрнье», «Поместье Голубицкого», «Ведерниковъ», «Лефкадия».
Шоколад
Отличным сувениров для турецких женщин и детей станет качественный шоколад и шоколадные конфеты в красивых подарочных упаковках. В Турции продается широкий ассортимент кондитерских изделий на любой вкус, но русский шоколад вызывает искреннюю радость. Лучше всего выбирать самые известные марки:
- «Аленка»;
- «Птичье молоко»;
- «Белочка»;
- «Красный мак»;
- «Кара-Кум»;
- «Мишка Косолапый»;
- «Коровка»;
- «Барбарис»;
- «Раковые шейки».
Также можно подарить турецким родственникам или друзьям шоколадные конфеты в подарочной коробке, жестяной банке или сундучке с изображениями сказочных героев, красивых пейзажей или персонажами из советских мультфильмов.
Прочие сладости и дары природы
Сладости – это универсальный презент, который приятно порадует как взрослого, так и ребенка. Наибольшей популярностью в Турции пользуются:
- грильяж из орехов сибирского кедра;
- тульский пряник в подарочной упаковке с оригинальным рисунком;
- маленькие шоколадные, клюквенные, медовые, мятные или расписные пряники;
- традиционные русские баранки;
- яблочная «Белевская пастила»;
- зефир;
- сгущеное молоко.
Отличным натуральным лакомством для турецких друзей и родственников станет мед. В Турции продается только цветочный мед, поэтому лучше всего выбирать гречишный, липовый, горный или каштановый.
Турки очень любят угощения из лесных ягод, которые в Турции чрезвычайно сложно найти. Хорошим подарком станет клюква в сахаре или же варенье из морошки, брусники, клюквы или сосновых шишек.
Народные промыслы
Россия богата народными промыслами, каждый из которых предлагает оригинальные и необычные сувениры для иностранцев.
- матрешки – символ народного искусства и без преувеличения самый популярный сувенир;
- гусли или балалайка – неотъемлемая часть культуры страны, которая может стать превосходным сувениром для турецких друзей;
- оренбургский пуховый платок – понравится женщинам всех возрастов;
- самовар – станет полезным и практичным подарком, ведь жители Турции очень любят чаепитие;
- расписные жостовские подносы;
- гжельская керамика;
- вологодское кружево;
- нижегородский гипюр.
Отличным подарком из России станет расписная хохломская посуда. Она выглядит очень ярко и нарядно, став красочным украшением любого турецкого интерьера.
Ширпотреб
Друзей или родственников из Турции можно порадовать практичными и интересными сувенирами, называемыми в СССР «Товарами широкого потребления». Это различные шапки-ушанки, банные комплекты, валенки, мощные фонарики и будильники.
Жители Турции очень любят посещать хаммам, поэтому полезным презентом станет набор для бани с шапкой из натуральных материалов – хлопка, шерсти, льна. Можно выбрать классические модели или оригинальные шапки с забавными надписями или смешными рисунками.
Косметика и органика
Российская натуральная косметика может стать хорошим подарком, вызывающим искреннюю радость. Несмотря на широкий ассортимент косметической продукции в Турции, некоторые варианты обязательно придутся туркам по вкусу:
- алтайское мумие – незаменимое средство для ухода за кожей и волосами;
- мочалки из люфы или лыка – натуральное средство для очищения и регенерации кожи;
- мыло, шампуни и другие средства на основе органического дегтярного мыла;
- духи «Красная Москва» — нестареющий символ советской эпохи;
- кедровое масло для ухода за кожей и волосами.
Интересным подарком для турецких женщин станет косметика популярных российских торговых марок «Natura Siberica», «Рецепты бабушки Агафьи», «Siberina», «KORA», «Levrana», «Alerana», «Краснополянская косметика», «Альпика».
Нестандартные подарки
В качестве сувенира для турецких родственников и друзей можно воспользоваться интересными и нестандартными идеями. Им обязательно понравится:
- книга стихов знаменитого турецкого поэта Назыма Хикема;
- почтовые марки с изображениями живописных российских пейзажей, исторических или архитектурных достопримечательностей;
- бубен шамана из Алтая;
- шаманский амулет или талисман;
- расписные деревянные расчески;
- иван-чай в сувенирной упаковке;
- травяной чай саган-дайля из гор Сибири и Дальнего Востока.
Сувениры, символизирующие российскую культуру и многовековые традиции, станет приятным презентом для родственников и друзей из Турции. Существует множество интересных и оригинальных вариантов, что подарить иностранцам – вкуснейшие сладости и натуральные лакомства, традиционные сувениры, качественный алкоголь и шедевры народного творчества. Такой подарок принесет искреннюю радость и восторг.
